0. 上周五开始巴黎开始了一段高温天气，可能要到下周一才会结束。不仅是每天最高温基本比历史均值高了十多度，还是这次热浪的时间（五月末尾）与长度（接近十天）。 于是，比起如何度过夏天，先要考虑如何度过大热天。现在，傍晚九点，外面还阳光明媚；而我在气温二十九度的家里写下这些文字。 （好久没有写中文了，所以就像是流水账一样的复健吧！ 1. 法国的炎热与在中国的并不一样。在国内，无论南方北方，室外干燥或…

0. Le complexe d’Œdipe (avec dans la pénombre, l’angoisse de castration et l’envie du pénis) est peut-être le concept qui a posé le plus de problèmes pour moi quand je commençais à lire la psychanaly…

两个人认识的契机 青叶市子和 Pomme（两人合起来就是——青苹果！）对第一次见面的场合有不一样的说法。　 Pomme 好像忘记了那时候的事，但是青叶市子还记得。　 18年的时候，还不认识的两人在东京代官山参加同一个活动（竟然找到了！）。主题是法国和日本新生代音乐家交流。青叶市子讲，当时她在会场里走，发现角落里蹲着一个女生，缩得小小的样子，想必是旅途劳累加上时差的影响。问她感觉怎么样，回答道：「…

Quand on parle du jeu en psychanalyse, on penserait d’abord à Winnicott : Playing and Reality étant peut-être le premier livre psychanalytique qui contient le mot jouer dans son titre. Playing, jouer…

今天读到蕪村这一句觉得很有趣味： 愚に耐えよと窓を暗す雪の竹 注释里说，「愚」在这里指「愚直」，也是表现作者的生活信条：像竹子承载雪一样，不向世俗妥协。 有这样的解释固然很好，但诗歌的趣味并不在意义，或是一句话说了什么。「窓を暗す雪の竹」仅仅几个字便营造出一个图像，雪天，天色渐晚，透过窗看见的，令窗暗下来的，积雪的竹影。即便我没有想到别的什么诗，生活里或许也没真正经历过这样的景象，但会觉得莫名地…

Qu’est-ce que la répétition (traumatique) ? Qu'est-ce qui la motive ? La recherche de l’excitation en excès, de la tension ; le plaisir d’augmenter la tension, de confronter l’incertitude. Mais cette…

一、用于打草稿、演算的纸张。 二、用稻草等制成的质地粗糙、颜色土黄的纸。旧时多用来包裹物品或作卫生纸。 1. 一边走在山路上，一边这样想着。 感冒的话就会流鼻涕，流鼻涕就要用纸擦，可草纸都用来擦鼻子便无处写诗。总之，写作的点子没有一个，鼻涕倒又快流下来了。 此刻我脑袋空空，走在无人的道路上。早晨似乎才下过雨，路面闪着湿润的光，就像黑糯米米糕一样。这令我十分想倒立行走。看了看周围，随后意识到妨碍我…