{
    "componentChunkName": "component---src-templates-post-js",
    "path": "/infinitesimal/",
    "result": {"data":{"contentfulPost":{"title":"无限与有限","slug":"infinitesimal","metaDescription":null,"publishDate":"June 19, 2022","publishDateISO":"2022-06-19","tags":null,"heroImage":null,"body":{"childMarkdownRemark":{"timeToRead":5,"html":"<p>0.<br>\n上周去贝鲁特呆了五天。公司开会。</p>\n<p>惊人的贫富差距。一边是废弃的、除去楼体一无所有的塔楼，一边是 Herzog &#x26; de Meuron 设计的豪华居民楼。Beirut Terraces. 几天之后知道，在内战期间两个帮派分别占据了相距不远的两座塔楼，狙击手在楼顶相互射击。或许正因此这些楼到现在依然保持原样。战争记忆。在一座楼底下甚至现在还有士兵驻扎。</p>\n<p>我们吃得很好，玩得也很好。在公司将欧元换成黎巴嫩镑。一百欧可以换到将近三百万。听人说最近三四年物价已经上涨了快十倍。我们完全不受通货膨胀影响，可当地人又如何。</p>\n<p>从酒店到公司的路上，看见坐在垃圾箱边上等待的女性，背着建筑垃圾的小男孩。他们看见我或许和我看见他们一样惊讶。</p>\n<p>现代办公楼的玻璃立面。似乎每个人都有车。但我似乎完全没有看见巴士。偶尔看见破旧的小巴与中巴（在中文里已经很久没有使用过这两个词），车身上并无标识，只是里面挤满了人，从中探出头。所有那些买不起车的人怎么通勤？有一天晚上我问一个同事，她说搭车是比较便宜的选择。分摊下来每个人不到一欧。</p>\n<p>1.<br>\n「对他人无限的责任」意味着什么？<br>\n为什么我不能把手中的钱给我见到的人？<br>\n而不是去吃昂贵却也没有什么特别的食物？<br>\n十万块（三欧元）就可以吃饱，有时却要吃几倍于此。</p>\n<p>而如果我决定给他这些 为什么不做更多？<br>\n因为没有任何一步我可以停止并说：ethical responsibility 从此时不再起作用。没有任何一步我们可以真正说：「少了这份收入/舒适/钱我将无法生存，这对我是必须的」。<br>\n因为世界上永远存在着比我拥有更少而依然活着的人。</p>\n<p>对他人无限的责任，以及自身的有限性：如何协调两者？这种协调是否可能？How not to be paralyzed into inaction?</p>\n<p>进入对他人的无限（即使这或许意味逃避自身的有限）：勇敢也困难的行为。Simone Weil.</p>\n<p>2.<br>\nAnd, the Jamboree. People enjoying theirselves. There is nothing wrong with it. However it seems impossible for me to ignore all the people <em>outside</em>. 或者是那两三个显然不是员工的人。他们茫然的目光。在会场中走动。看着过于丰盛的食物。震耳欲聋的音乐。表演。跳舞的人们。喝酒的人们。</p>\n<p>那个巨大的房间。会场改造成的自助餐厅。有几个篮球场那么大。半个足球场那么大。房间四周都是长桌子。上面摆满了食物。来自各个国家。各种种类的肉。鸡肉。鱼肉。虾。猪肉。鸭肉。咖喱。卷饼。海鲜饭。应有尽有。蛋糕。沙拉。巧克力蛋糕。草莓蛋糕。开心果点心。冰淇淋。</p>\n<p>超过了所有可能的食欲。最后有多少会被浪费？会不会在凌晨，出去派送给穷人？还是统统由专业的公司倒入某处的垃圾堆。</p>\n<p>我不是自愿的受益者。是不同方面的受害者。然而我依然是受益者。资本主义如是，作为男性亦如是。那我是否有勇气改变、颠覆这一切？或者，从有限的，真实与他人相联的，爱与友谊与 solidarity, fraternité, sisterhood开始？如果我在唐山那个饭店里，我是否一定会站出来，站在他们中间，站在受害者那一边？没有什么一定，但我想说是。</p>\n<p>甚至说到素食。在以前也感受到这一需求. 但最终却少某种动力。或许是无限：对环境的影响微不足道，对整体的杀戮不会改变什么。仅仅是我个人的影响。仿佛是无限面前的有限。然而无限是有限的累积。而最终重要的是我想要怎么做。我的意愿是无限的。它来自无限的、非个人的爱。超过了我个人的限度。</p>\n<p>我也体会到了快乐：自发与自由。第一次在这样的环境里跟着音乐跳舞。不再需要担心自身的行为。或者说即使担心也无所谓。它只是所有无限的身体感觉中的一个。</p>\n<p>然而在烟雾缭绕的巨大自助餐厅里我依然感到了恶心。或许我不能喝酒这一事实让我保留了局外人的身份。在所有的 <em>abonndance</em> 之中我依然无法忘记看见的 <em>souffrance</em>. 为什么不能给一些给他人？我们真的需要这么多食物，这么多金钱，这么多假期，这么多「快乐」，当离我们不远处，有人正在过着完全不一样的生活？即使他们自己也不会意识到……或许对他们来说是两种不同的生物。就像我们「普通人」看千万富翁、明星、特权阶级……然而这并不消除问题。<em>It sickens me.</em> And I had Covid after returning.</p>\n<p>在炎热的夏日，面对两个背着建筑碎片的小男孩，拿着刚换完的钱的我应该做些什么？他们对我又是否有期待？期待着什么？他们怎样看待玻璃办公室里的人们，奔驰轿车里的人们，摩天大楼里的人们？他们又将成长为怎样的人？</p>\n<p>我无法给予小时候的我成长过程中所需的东西（爱、关心、或是别的什么），那我是否至少可以在这里给这两个素不相识的孩子些什么？是否是一场自我满足、徒劳的战斗？还是说，一种令人眩晕的，朝向无限的生活？当我们摆脱了超我的要求（我应该成为这样的人来满足我父母，或他人的期待），我们是否可以重新选择承担对他人的要求？一种更为基本的，人与人之间脆弱却也最美好的联系。是否可以找到对他人责任与自身欲望的一种新的关系与表达？</p>\n<p>3.<br>\n昨天开始听 Audre Lorde: <em>The Cancer Journals</em>.</p>\n<p>「狭隘的盲目，或是未经审视的特权」：分享所有「积极」的，在享受生活，所有活动，这当然很好，但是它或许并不能为排除在这些之外的人们带来什么……相反会增加一种隔离。仿佛除了自己他人的生活都是理想的，仿佛他人完全不会有类似的烦恼（而事实并不是这样，只是有时人选择隐藏这些）。</p>\n<p>分享自己的痛苦，愤怒，斗争，疑惑，这些所谓的「负面」情感并不是狭义的负面，因为正因为说到这些事我们才可以展现自身的脆弱，勇气，洞察力，与开放。有时分享一些最为私人的经验也可以关心集体的境况，给予他人勇气，指向行动。让那些处在相似环境里的人知道「我并不是独自一人」，让他们也拥有发声的勇气。Your silence will not protect you. 最终，如果我们想要消除、逃离所有这些情感，那意味着我们需要无视社会中无处不在的暴力与不公：对女性，对儿童，对穷人，对性少数群体；去奉行一种个人主义的生活：「只要我可以改善我自己的生活，爬到阶梯的顶端，那我就可以忽视他人的问题」。然而因为当我们意识到、真正面对这些事的时候，如何不愤怒？愤怒是一种正义的情感。它导向理解与行动。</p>\n<p>对他人无限的责任。无限意味着一种动态，而有限是一种停滞。无限是永远知道我可以为他人做更多，在自身与他人生命之间永远有着还未知的分享。有限是一种舒适的自喜：中产生活的舒适。</p>\n<p>连接无限与有限的或许是 <em>infinitesimal</em>: 在无限小中也包含无限。即使个人的行为有时看起来微不足道，但正是无数微小的行为叠加才产生差异与改变。</p>\n<p>Audre Lorde: <em>I must be content to see how really little I can do and still do it with an open heart.</em></p>","excerpt":"0. 上周去贝鲁特呆了五天。公司开会。 惊人的贫富差距。一边是废弃的、除去楼体一无所有的塔楼，一边是 Herzog & de Meuron 设计的豪华居民楼。Beirut Terraces. 几天之后知道，在内战期间两个帮派分别占据了相距不远的两座塔楼，狙击手在楼顶相互射击。或…"}},"translation":null}},"pageContext":{"slug":"infinitesimal","basePath":"","prev":{"slug":"summer-rain","publishDate":"2022-08-16"},"next":{"slug":"scrapbook-2","publishDate":"2022-06-16"}}},
    "staticQueryHashes": ["1946181227","2744905544","3732430097"]}